GREETINGS
サマーワールドバレエ留学センターへようこそ。
『バレエ留学を夢見る生徒のために』
私たちは生徒のみなさんが、留学先で新たな才能を見つけ、育む経験を通じて、豊かな成長を遂げることを心より願っております。 留学は単なる学問の境界を越え、新しい才能が発見される場となります。
バレエに限らず、様々なアートや文化に触れる中で、皆様の内に眠っていた可能性が開花し、磨かれていくことでしょう。我々は留学先での挑戦が、新たな才能を引き出すキーモメントであると確信しています。
当バレエ留学センターは、みなさんが自分自身を探求し、成長し、輝く手助けをする場所です。バレエ技術だけでなく、生徒一人ひとりの個性や才能に焦点を当て、それを引き出すお手伝いを致します。 新しい才能の発見は、単なる学びの範疇を超え、人生における価値ある宝物となります。
バレエ留学を通じて、自分の可能性に挑戦し、新しい才能を開花させる素晴らしい旅路を共に歩んでいければと思っております。
Welcome to Summer World Ballet Study Abroad Agency,
We sincerely hope that everyone, participating with us, will discover and nurture new talents during their studies abroad, leading to rich personal growth. Studying abroad transcends the boundaries of mere academic pursuits, becoming a platform where new talents are discovered.
Not limited to ballet, exposure to various arts and cultures allows the potential within each individual to blossom and be refined. We firmly believe that the challenges faced during studies abroad serve as key moments in bringing forth new talents.
With us, it is a place where everyone can explore themselves, grow, and receive support to shine. We focus not only on ballet techniques but also on bringing out the unique qualities and talents of each participant. The discovery of new talents extends beyond the realm of mere learning, becoming valuable treasures in one’s life.
Through studying abroad with us, we hope everyone embarks on a wonderful journey together, challenging their own potential and allowing new talents to bloom.
NEWS
最近の投稿
About us
生徒それぞれにとって必要なサポートを形にし、国際的なバレエコミュニティを。私たちは、真摯にバレエに取り組む国内生徒のためのバレエ留学エージェントとして、子供たちに手を差し伸べます。
We are dedicated ballet study abroad agents who strive to provide individualized support and guidance for domestic students who are committed to ballet. Our aim is to extend a helping hand to children and facilitate their engagement with the international ballet community.
正規留学 - 年間 Long-term
進路としての長期バレエ留学。海外バレエ学校への入学や編入を目指す生徒を対象にしています。
Long-term ballet study abroad refers to a program designed for students aspiring to enroll or transfer to overseas ballet schools. This program aims to support students who wish to pursue their ballet education and training at international ballet institutions.
サマー留学 Summer
Summer ballet study abroad refers to a program designed for students who wish to participate in summer schools at overseas ballet institutions during their summer break. This option is particularly suitable for students who are aiming to gain admission to North American universities and are considering summer school as an extracurricular activity.
We provide individualized support for students who fall into this category and are interested in incorporating summer school experiences as part of their extracurricular activities while preparing for university admission.
短期留学 Short-term
経験としての短期バレエ留学。海外バレエ学校や短期プログラム参加希望者に機会を与えています。
Experience the art of ballet on an international stage with our Short-Term Study Ballet Abroad program. Tailored for students eager to refine their dance skills, this program offers a captivating opportunity to join esteemed ballet institutions around the world for a condensed period – perfect for your busy schedule
ビデオオーディション Video Audition
海外バレエ学校入学に必要なビデオオーディション。経験豊富なプロフェッショナル先生方があなたをサポートします。
Video Auditions for Admission to Overseas Ballet Schools. Experienced professionals will support you throughout the process.
We are dedicated ballet study abroad agents who strive to provide individualized support and guidance for domestic students who are committed to ballet. Our aim is to extend a helping hand to children and facilitate their engagement with the international ballet community.